Yemen Brief موجز اليمن

AI translation. The English is translated by AI from the Arabic. The Arabic is verbatim and never edited, and every post links back to its original WhatsApp message. ترجمة آلية. الإنجليزية مترجمة بالذكاء الاصطناعي عن النص العربي. النص العربي منقول حرفيًا ولا يُعدَّل، وكل منشور مرتبط برسالته الأصلية على واتساب.

Friday, 2 October 2026
IMAGE
The Houthi militia shells the village of Anaqib in Jabal Habashi, west of Taiz, with reports of civilian casualties
مليشيا الحوثي تقصف قرية عناقب في جبل حبشي غربي تعز وأنباء عن ضحايا مدنيين
📍 Taiz
VIDEO
..Feast your eyes on the marches of the Shield of the Sunnah
..كحل عيونك بمسيرات درع السنة
General Tareq Saleh to the members of the National Resistance: By Allah, the blood of our martyrs will not go in vain, and we pledge to Allah and then to you that the retribution to come and revenge for them is inevitably arriving, for they are a flame illuminating the path to clear victory for us
الفريق أول ركن طارق صالح لمنتسبي المقاومة الوطنية: والله إن دماء شهـ.ـدائنا لن تذهب هدراً وإننا نعاهد الله ثم نعاهدكم بأن القصاص الآتي والثأر لهم قادم لا محالة فهم شعلة تنير لنا طريق النصر المبين
General Tareq Saleh to the members of the National Resistance: The martyrs have departed in body, but their pure souls flutter above your heads, and they are the solemn covenant and the greatest trust upon our shoulders
الفريق أول ركن طارق صالح لمنتسبي المقاومة الوطنية: لقد رحل الشهـ.ـداء جسداً لكن أرواحهم الطاهرة ترفرف فوق رؤوسكم وهي العهد الأغلظ والأمانة الكبرى في أعناقنا
VIDEO
🇱🇾 A contribution from the boy: `Hussein bin Salah Isbiq Al-Libi` 🇾🇪 A gift to our people in Yemen
🇱🇾 مشاركة من الولد: `حسين بن صلاح إسبيق الليبي` 🇾🇪 هدية لأهلنا في اليمن
General Tareq Saleh to the members of the National Resistance: We have lost in our battle a group of righteous martyrs, and the blood of our martyrs from the Guardians of the Republic and the Tihamah Resistance Brigades mingled with the blood of the Giants Brigades and the Homeland Shield, who wrote with their pure blood the most splendid verses of sacrifice and redemption.
الفريق أول ركن طارق صالح لمنتسبي المقاومة الوطنية: لقد فقدنا في معركتنا ثلة من الشهـ.ـداء الأبرار وامتزجت دماء شهـ.ـدائنا من حراس الجمهورية وألوية المقاومة التهامية بدماء العمالقة ودرع الوطن من سطروا بدمائهم الطاهرة أروع آيات التضحية والفداء
*General Tareq Saleh to the members of the National Resistance: In the heart of this darkness, the light of certainty shines with the words of the Exalted, comforting our hearts: {So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are believers}*
*الفريق أول ركن طارق صالح لمنتسبي المقاومة الوطنية: في قلب هذه الظلمة يضيء نور اليقين بقوله تعالى مخففاً عن قلوبنا {وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ}*
General Tareq Saleh to the members of the National Resistance: Be certain that what happened is nothing but a round in the battle to restore the republic and dignity, and by no means the end of the road.
الفريق أول ركن طارق صالح لمنتسبي المقاومة الوطنية: كونوا على يقين بأن ما جرى ليس سوى جولة في معركة استعادة الجمهورية والكرامة وليس نهاية المطاف أبداً
General Tareq Saleh to the members of the National Resistance: Know that the path to victory was never paved with roses, and that great victory is preceded by harsh tests in which hearts are examined, ranks are purified, and resolves are sharpened.
الفريق أول ركن طارق صالح لمنتسبي المقاومة الوطنية: اعلموا أن طريق النصر لم يفرش يوماً بالورود وأن النصر العظيم تسبقه اختبارات قاسية تمحص فيها القلوب وتنقى الصفوف وتشحذ العزائم
General Tareq Saleh to the members of the National Resistance: O heroes of the war of salvation, I know the bitterness of the moment and the weight of the wounds, and I realize the cruelty of what happened, but remember who you are and the courage and steadfastness you possess.
الفريق أول ركن طارق صالح لمنتسبي المقاومة الوطنية: یا أبطال حرب الخلاص.. أعلم مرارة اللحظة وثقل الجراح وأدرك قسوة ما حدث لكن تذكروا من أنتم وما أنتم أهله من شجاعة وثبات
General Tareq Saleh to the members of the National Resistance: We had the honor of fighting one of the largest and fiercest battles to restore the republic in the face of the Iranian Houthi machine of death, even if the results defied what we hoped and prepared for.
الفريق أول ركن طارق صالح لمنتسبي المقاومة الوطنية: كان لنا شرف خوض واحدة من أكبر وأعتى معارك استعادة الجمهورية في وجه آلة المـ.ـوت الحـ.ـوثيـ.ـة الإيرانية وإن خالفت النتائج ما كنا نأمل ونعد له
General Tareq Saleh to the members of the National Resistance: A few weeks ago, we fought one of the largest and fiercest battles to restore the republic; we fought it as one rank in the face of the Iranian Houthi machine of death.
الفريق أول ركن طارق صالح لمنتسبي المقاومة الوطنية: لقد خضنا قبل أسابيع واحدة من أكبر وأعتى معارك استعادة الجمهورية خضناها صفاً واحداً في وجه آلة المـ.ـوت الحـ.ـوثيـ.ـة الإيرانية
IMAGE
*▪️Vice President of the Presidential Leadership Council and Commander of the National Resistance, General Tareq Saleh, sends a message to all the heroes of our armed forces among the members of the National Resistance*
*▪️نائب رئيس مجلس القيادة ـ قائد المقاومة الوطنية الفريق أول ركن طارق صالح يبعث رسالة إلى كل أبطال قواتنا المسلحة من منتسبي المقاومة الوطنية*
Fierce battles now in Al-Mansourah in Al-Bawkarah At this moment, violent clashes are taking place on the Al-Mansourah front in Al-Bawkarah in Al-Subaiha between the Houthi militias and tribesmen supported by the Giants Brigades and the Shield forces.
معارك عنيفة الآن في المنصورة بالبوكرة تدور في هذه الأثناء اشتباكات عنيفة في جبهة المنصورة بالبوكرة بالصبيحة، بين ملي/شيات الحو/ثي وأبناء القبائل مسنودين بقوات العمالقة والدرع.
IMAGE
Tareq Saleh delivers an address to the members of the National Resistance, calling on them to be prepared and to seek aid from Allah..
` ‏طارق صالح يوجه كلمة إلى منتسبي المقاومة الوطنية ويدعوهم للجاهزية والاستعانة بالله .. `
Reuters: `Saudi Arabia is studying an attack to secure Bab al-Mandab with the participation of more than 100,000 Yemeni soldiers
رويترز: `السعودية تدرس هجوما لتأمين باب المندب بمشاركة أكثر من 100 ألف جندي يمني
📍 Bab al Mandab
IMAGE
Civil Defense: A hostile projectile launched by the terrorist Houthi militia fell on a school in Najran, resulting in material damage
الدفاع المدني: سقوط مقذوف معادٍ أطلقته الميليشيا الحوثية الإرهابية على مدرسة بنجران، ما أسفر عن أضرار مادية
IMAGE
🔥 The Yemeni Armed Forces announce the death of 1,540 Rafida Houthi elements and the destruction of 216 vehicles in 474 operations within 24 hours 🔥 By the grace of Allah
🔥القوات المسلحة اليمنية تعلن مصرع 1540 من عناصر الرافـ ـضة الحوثـ ـيين وتدمير 216 آلية في 474 عملية خلال 24ساعة🔥 بفضل اللّه
VIDEO
How excellent is Sheikh Yahya bin Ali al-Hajuri! His voice fills the mountains and the plains. May Allah preserve him and bless him and his efforts.
لله در الشيخ يحيى بن علي الحجوري صوته يملاء الجبال والسهول حفظه الله وبارك فيه وفي جهوده
IMAGE
🔥 Presidential Leadership Council members Al-Mahrami and Al-Subaihi discuss in Aden the latest military and security developments 🔥
🔥عضوا مجلس القيادة الرئاسي المحرّمي والصبيحي يبحثان في عدن مستجدات الأوضاع العسكريةوالأمنية🔥
📍 Aden
Yemeni Armed Forces Spokesman: We carried out 474 precision airstrikes and targeting operations against the Houthis within 24 hours
متحدث القوات المسلحة اليمنية: نفذنا 474 غارة وعملية استهداف دقيقة ضد الحوثيين خلال 24 ساعة
IMAGE
The Ministry of Information officially warns of a "Houthi media war" to falsify the reality on the ground: • Re-publishing old archival clips and materials and presenting them as current events. • Employing scenes of clashes, bombardment, withdrawals, and prisoners in contexts and locations different from their actual reality. • Fabricating misleading narratives about the fall of positions, storming of cities, and collapse of military units. • Using a network of multiple accounts to amplify narratives and make them appear as if confirmed by independent sources. • Impersonating the names and pictures of military and political leaders to publish false statements and news. • Exploiting hacked accounts and internal disputes to stir up confusion and division. • Passing unreliable field information to media professionals and influencers for republication. • Fabricating video testimonies of individuals claiming to be from the armed forces to broadcast demoralizing messages. • Manipulating audio, video, and editing, and utilizing artificial intelligence tools to produce misleading content. • Attempting to create an artificial image of the ground situation and psychologically influence the public and the forces
وزارة الإعلام تحذر رسميًا من «حرب إعلامية حوثية» لتزييف الواقع الميداني: • إعادة نشر مقاطع ومواد أرشيفية قديمة وتقديمها على أنها أحداث جارية. • توظيف مشاهد المواجهات والقصف والانسحابات والأسرى في سياقات وأماكن مختلفة عن حقيقتها. • صناعة روايات مضللة عن سقوط مواقع واقتحام مدن وانهيار وحدات عسكرية. • استخدام شبكة حسابات متعددة لتضخيم الروايات وإظهارها وكأنها مؤكدة من مصادر مستقلة. • انتحال أسماء وصور قيادات عسكرية وسياسية لنشر بيانات وأخبار غير صحيحة. • استغلال الحسابات المخترقة والخلافات الداخلية لإثارة البلبلة والانقسام. • تمرير معلومات ميدانية غير موثوقة إلى إعلاميين وشخصيات مؤثرة لإعادة نشرها. • صناعة شهادات مصورة لأشخاص يدّعون أنهم من القوات المسلحة لبث رسائل محبطة. • التلاعب بالصوت والصورة والمونتاج، واستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي لإنتاج محتوى مضلل. • محاولة خلق صورة ميدانية مصطنعة والتأثير نفسيًا على الجمهور والقوات
IMAGE
..Taiz is a ring of fire. O Allah, grant them victory and guide their aim
..تعز حلقة من نار.. اللهم انصرهم وسددهم
📍 Taiz
VIDEO
By the grace of Allah 🔥☝🏻🛩🍎 Official Spokesman of the Armed Forces | 474 airstrikes and targeting operations within 24 hours neutralize 1,540 Houthis and destroy and disable 216 military vehicles and capabilities across various fronts
بفضل اللّه 🔥☝🏻🛩🍎 *الناطق الرسمي للقوات المسلحة| 474 غارة وعملية استهداف خلال 24 ساعة تحيد 1540 حوثيا وتدمر وتعطب 216 وسيلة وقدرة عسكرية في مختلف الجبهات*
IMAGE
Reuters: Saudi Arabia is considering an attack on the Rafida to secure Bab al-Mandab, with the participation of more than 100,000 Yemeni soldiers
رويترز: `#السعودية` تدرس هجوما على الروافض لتأمين باب المندب بمشاركة أكثر من 100 ألف جندي يمني
📍 Bab al Mandab
#Urgent: The Coalition: Interception and destruction of 3 ballistic missiles launched by the Rafida Houthis toward Khamis Mushait
#عاجل: التحالف: اعتراض وتدمير عدد 3 صواريخ باليستية أطلقتها الروافـ ـض الحوثـ ـيين باتجاه خميس مشيط
📍 Khamis Mushait
Deputy Abdulrahman Al-Mahrami, may Allah preserve him, meets with Deputy Mahmoud Al-Subaihi, may Allah grant him success ..and they discuss developments in the military, security, and political situation
النائب عبدالرحمن ‏المحرّمي حفظه الله يلتقي بالنائب محمود الصبيحي وفقه الله ..ويبحثان مستجدات الأوضاع العسكرية والأمنية والسياسية
Important and urgent 🔥🔥👆🏻
مـهـم وعـاجـل 🔥🔥👆🏻
IMAGE
🔴 Reuters: #Saudi_Arabia plans to launch an attack against the militia during the coming weeks to secure Bab al-Mandab, or a broader attack on multiple fronts in Yemen. 🔴 Officials to Reuters: The broader attack may include simultaneous operations in Taiz, Marib, Al-Jawf, and Al-Bayda. 🔴 Reuters: More than 100,000 Yemeni soldiers can be mobilized to participate in the operation, depending on the scale of the attack. 🔴 Officials to Reuters: One of the main objectives of the planned operation is to halt the militia's gains on the coast and regain control of Bab al-Mandab. 🔴 Reuters: Yemeni forces overseen by Riyadh will lead the ground operations, while Saudi Arabia is expected to provide air support. 🔴 Officials to Reuters: The United States is providing intelligence to support Saudi operations in Yemen, while Riyadh's allies are not expected to participate directly in the fighting. 🔴 Diplomats and a Gulf official to Reuters: Riyadh views the resumption of peace negotiations with the militia as difficult in light of its continued control over Bab al-Mandab.
🔴 رويترز : #السعودية تخطط لشن هجوم على المليشيا خلال الأسابيع المقبلة، لتأمين باب المندب، أو هجومًا أوسع على جبهات متعددة في اليمن. 🔴 مسؤولون لرويترز: الهجوم الأوسع قد يشمل عمليات متزامنة في تعز ومأرب والجوف والبيضاء. 🔴 رويترز: أكثر من 100 ألف جندي يمني يمكن تعبئتهم للمشاركة في العملية، بحسب حجم الهجوم. 🔴 مسؤولون لرويترز: أحد الأهداف الرئيسية للعملية المخطط لها هو وقف مكاسب المليشيا على الساحل واستعادة السيطرة على باب المندب. 🔴 رويترز: القوات اليمنية التي تشرف عليها الرياض ستقود العمليات البرية، بينما يُتوقع أن توفر السعودية إسنادًا جويًا. 🔴 مسؤولون لرويترز: الولايات المتحدة تقدم معلومات استخباراتية لدعم العمليات السعودية في اليمن، فيما لا يُتوقع مشاركة حلفاء الرياض مباشرة في القتال. 🔴 دبلوماسيون ومسؤول خليجي لرويترز: الرياض ترى أن استئناف مفاوضات السلام مع المليشيا يصعب في ظل استمرار سيطرتها على باب المندب.
📍 Taiz, Marib, Al Bayda, Al Jawf, Bab al Mandab, Riyadh
⭕ As received ⭕ Local sources: Martyrdom of a child by Houthi shelling targeting citizens' homes in the village of Anaqib in Jabal Habashi, west of Taiz
⭕ كما ورد ⭕ مصادر محلية: استشهاد طفل بقصف حوثي استهدف منازل المواطنين في قرية عناقب بجبل حبشي غربي تعز
📍 Taiz
← Newer Older →